What???

Du musst englisch lernen. Warum? Weil englisch die Weltsprache Nummer eins ist, und weil fast alles im Internet englisch erklärt wird. Aber ich komm doch mit meinem „Lugner-Englisch“ ganz gut über die Runden, oder nicht? Ja, ich weiß, ich könnte es noch besser lernen, aber, aber, aber, mi gfreits net. Dazu fehlt mir, ja mir, die Motivation.

Auch wenn ich mich täglich ärger, wenn ich beim Schreiben nicht weiter komm, und auf der Webseite wieder an meine Grenzen stoße, weil der Support wieder nur auf ENGLISH ist. Ich hab´s ja schon x-mal angefangen. Einmal bin ich sogar zu einem Kurs extra nach Salzburg gefahren. Das war für mich damals, wie für manche ein Flug nach New York. Noch dazu wo mir beim Nach Hause fahren mit dem Mini, der Sprit auf der Autobahn ausgegangen ist.

mini-cooper-1836138_960_720

Alleine der Teacher war ein Hit. Der war irgendsowas in der Europäischen Union gewesen, weil er so einen Sternenkreis auf seinem Koffer hatte. Eine Freundin war auch mit dabei, und als er sie fragte woher sie kam, antwortete sie ganz brav: „Aus Sant George“. Dann sollte sie erklären woher der Name kam. Sie holperte ein bisserl auf ihrem englisch herum, besser als ich, und faselte was vom Drachen. Der Teacher ganz erstaunt und laut:

„What´s, the Drakenkiller?!“Das war das letzte, an das ich mich vom Kurs erinnere. Dann sagte eine Freundin zu mir:“Hör einfach nur Musik auf englisch, da lernst du ganz einfach mit. Ja ich höre, und höre und höre. Der Refrain geht ja schon, doch die verschluckten Silben und die doppel und dreifach Bedeutungen machen mir noch zu schaffen.

closed-1656193_960_720

 

Letzten Sommer fragte mich einer vor der Post, ich definierte, er wollte wissen ob der Shop geöffnet hat, und ich prustete laut und selbstbewusst:“ NO. IT`S KLOSETT“
Er muss es verstanden haben, denn er lächelte freundlich und sagte:“Thank you, have nice Day“ 🙂

Submit a comment

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s