Foahr zua oide Schochtl!

Was für Teen´s und Twen´s lustig und salopp hinausgerufen wird, ist für Betroffene eher merkwürdig, beziehungsweise für einige sogar beleidigend. I sog´s eich glei: mir is wurscht. Wenns glauben, das mit dieser Formulierung eine Kränkung oder eine Bewertung andeuten wollen, bitte. Ich wink sie immer vorbei und denk mir: „Eine Gehirnzelle weniger und du wärst eine Pflanze geworden“ 😉

Tachometer

Ich kann aber auch

Wenn auf der Seestrasse, wieder mal ein Auto vor mir, konstant die 60 kmh fährt, als hätte es einen Tempomaten eingebaut. Obwohl, ich muss gestehn, schaden tät´s mir nicht. Zahl eh immer wieder Strafe und trotzdem denk ich mir: foahr zua, oide Schochtl? Ok, ich steh dazu, keine Vorbildwirkung, aber unter uns gesagt, brauch ich die, auch nicht haben. Mein wirken soll auf Augenhöhe und nicht als „Lehrererin“ sein. Immerhin noch besser, als die Schimpfworte, die mein Opa und mein Vater gebraucht haben, aber Gerhart Polt ist auch nicht zu verachten.

Rindviech

Rindviech und Bambrunza

waren da noch Koseworte. Also ist oben genannter Ausruf gar net so schlimm. Hot doch grad de Gruberin auf Facebook „Despocito“ covert.  Da schreins a von hinten das sie sich beeilen soll 😉 Auch wenn man sich noch so bemüht als Vorbild seine Kinder so gut es geht von den „schiachen“ Wörten fernzuhalten, es geht nicht. An einem Nachmittag, sitzen wir beim Kaffee und gerade über den Nachbarsjungen, weil er so einen schlimmen Wortschatz hat, obwohl er erst sechs ist. Da kommt aus dem Mund meiner gerade vierjährigen Tochter: „Ich weiß was „schiache Wörter sind“ 🙂
Ich ganz erstaunt, aha, was denn? Da sprudelte es nur so aus ihr heraus: “ Blede Sau, Oaschloch, Krucka, Deppada, blede Kuah.“ Mit dem Schaum vom Kakao um den Mund, freute sie sichso richtig, uns „überrascht“ zu haben, des gscheide Dirndl.
Zur Verteidigung, meiner Erziehung, muss ich erwähnen das diese Ausdrücke in der Familie nie zu tragen kamen und sie diese Worte auch weder im Kindergarten, noch in der Schule gebrauchte.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s